1. آخرین گودو و دو نمایشنامه ی دیگر
المؤلف: / ماتئی ویسنی یک,ویشنیک,Visniec
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: نمايشنامه روماني - قرن 20 م
رده :
PC
۸۴۰
/
۳۲
/
ی
۵
آ
۴
2. اسب های پشت پنجره
المؤلف: / ماتئی ویسنی یک,ويشنيک,Vis?niec
المکتبة: مكتبات الكلية التقنية بجامعة طهران (طهران)
موضوع: نمايشنامه فرانسه,-- قرن 20م.
رده :
PQ
۲۶۸۴
/
ی
۵۴
الف
۵ ۱۳۹۵
3. پشت میز با مارکس
المؤلف: /ماتئی ویسنی یک,عنوان اصلی: La masă cu Marx, 2011.,ویشنیک,Vișniec
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر فرانسه,French poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translantions into Persian, -- ترجمه شده از فرانسه, -- Translations from French, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a01,a01,a02,a02
رده :
PQ
۲۶۸۲
/
ی
۵
پ
۵ ۱۳۹۸
4. پیکر زن همچون میدان نبرد در جنگ بوسنی
المؤلف: / ماتئی ویسنی یک
المکتبة: مكتبات الكلية التقنية بجامعة طهران (طهران)
موضوع: نمايشنامه روماني - قرن 20 م
رده :
PC
۸۴۰
/
۳۲
/
ی
۵
پ
۹ ۱۳۸۷
5. پیکر زن همچون میدان نبرد در جنگ بوسنی
المؤلف: ویسنیک،ماتئی,ماتئی ویسنی یک
المکتبة: کتابخانه شهیدان جعفری نژاد(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،نمایشنامه فرانسه،-- قرن 20م.
رده :
842
/914
و
983
پ
6. پیکر زن همچون میدان نبرد در جنگ بوسنی
المؤلف: / ماتئی ویسنی یک,ویسنیک,Visniec
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: نمايشنامه روماني - قرن 20 م
رده :
PC
۸۴۰
/
۳۲
/
ی
۵
پ
۹
7. تماشاچی محکوم به اعدام
المؤلف: / ماتئی ویسنی یک,ويشنيک,Vis?niec
المکتبة: مكتبات الكلية التقنية بجامعة طهران (طهران)
موضوع: نمايشنامه فرانسه,-- قرن 20م.
رده :
PQ
۲۶۸۴
/
ی
۵۴
ت
۸ ۱۳۹۵
8. تماشاچي محكوم به اعدام : نمايشنامه در دو پرده
المؤلف: ماتئي ويسني يك ز ترجمه و اقتباس تيتوش نظم جو
المکتبة: کتابخانه پردیس هنرهای زیبا دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: نمايشنامه فرانسه -- قرن 20م
رده :
PQ
4862
/
ي
45
ت
8
9. «چگونه تاریخچه‌ی کمونیسم را برای بیماران روانی توضیح دهیم؟»
المؤلف: / ماتئی ویسنی یک,کتاب حاضر ترجمه بخشی از کتاب فرانسوی با عنوان «Plays» است.,کتاب حاضر از ترجمه انگلیسی تحت عنوان «How to explain the history of communism to mental patients and other plays» به فارسی برگردانده شده است.,ویشنیک,Vișniec
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: نمایشنامه فرانسه,French drama,-- قرن ۲۰م., -- 20th century,a06
رده :
PC
۸۴۰
/
۳۲
/
ی
۵
چ
۸ ۱۳۹۶
10. حالا کی قراره ظرفا رو بشوره؟
المؤلف: ماتئی ویسنی یک,عنوان اصلی: .And Now Who`s Going To Do The Dishes,ویشنیک,Vișniec
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: نمایشنامه فرانسه,French drama,-- قرن ۲۰م., -- 20th century,a01
رده :
PQ
۲۶۸۴
/
ی
۵۴
ح
۲ ۱۳۹۶
11. داستان خرس های پاندا به روایت یک ساکسیفونیست که دوست دختری در فرانفکفورت دارد
المؤلف: / نمایش نامه از ماتئی ویسنی یک,ویسنیک,Visniec
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع:
رده :
PC
۸۴۰
/
۳۲
/
ی
۵
د
۲
12. داستان خرس های پاندا به روایت یک ساکسیفونیست که دوستی در فرانکفورت دارد و سه شب با مادوکس
المؤلف: / [مولف] ماتئی ویسنی یک,کتاب حاضر ترجمه دو کتاب «L'Histoire des ours pandas» و «Trois nuits avec Madox» است.,ویشنیک,Vișniec
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: نمایشنامه فرانسه,-- قرن ۲۰م.
رده :
PC
۸۴۰
/
۳۲
/
ی
۵
د
۲ ۱۳۹۵
13. داستان خرسهاي پاندا بهروايت يك ساكسيفونيست كه دوست دختري در فرانكفورت دارد
المؤلف: نمايش نامه از ماتئي ويسني يك , برگردان تينوش نظم جو با همكاري مهشاد مخبرى
المکتبة: كتابخانه عمومي رهنان شماره يك (أصبهان)
موضوع: نمايشنامه فرانسه - قرن - 20 ترجمه شده به فارسي نمايشنامه فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسوي نمايشنامه فرانسه - قرن 20
رده :
842
/914
و
893
خ
14. داستان خرس‌ها‌ی پا‌ندایه به روایت یک ساکسیفونیست که دوست دختری در فرانکفورت دارد
المؤلف: ویسنی یک، ماتئی، ۱۹۵۶- م
المکتبة: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع: سده ۲۰ م. -- ترجمه به فارسی نمایشنامه فرانسوی
رده :
PQ2682
.
I76H5P4
1380
15. داستانهاي خرس هاي پاندا
المؤلف: ويسني يك، ماتئي
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: نمايشنامه فرانسه - قرن 20م.
رده :
842
/914
و
893
د
16. ریچارد سوم اجرا نمی شود، یا ،صحنه هایی از زندگی مایرهولد
المؤلف: / ماتئی ویسنی یک,ويشنيک,Visniec
المکتبة: مكتبات الكلية التقنية بجامعة طهران (طهران)
موضوع: نمايشنامه فرانسه,-- قرن 20م.
رده :
PQ
۲۶۸۴
/
ی
۵۴
ر
۳ ۱۳۹۵
17. ريچارد سوم اجرا نمي‌شود يا صحنه‌هايي از زندگي مايرهولد
المؤلف: / ماتئي ويسني يک,عنوان اصلي: Richard III n'aura pas lieu, ou, Scn es de la vie de Meyerhold, c2005 .,ويشنيک,Visniec
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: نمايشنامه فرانسه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۴۲
/
۹۱۴
و
۸۹۹
ر
18. زن همچون ميدان نبرد يا پيكر زن همچون ميدان نبرد در جنگ بوسني
المؤلف: ماتئي ويسني يك ز مترجم تينوش نظم جو، مهشاد مخبري
المکتبة: کتابخانه پردیس هنرهای زیبا دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: نمايشنامه فرانسه -- قرن 20م
رده :
PQ
4862
/
ي
45
ز
9
19. سه شب با مادوکس
المؤلف: / نمایش نامه از ماتئی ویسنی یک,عنوان اصلی: Trois nuits avec Madox.,ویشنیک,Vișniec
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: نمایشنامه فرانسه,French drama,-- قرن ۲۰م., -- 20th century,a07,a07
رده :
PQ
۲۶۸۴
/
ی
۵۴
س
۹ ۱۳۸۱
